been there, done that
US /bɪn ðɛr, dʌn ðæt/
・UK /bɪn ðɛə, dʌn ðæt/
B1 中級
idm.もう経験済み
I don’t want to talk about it—I’ve been there, done that.
動画字幕
GAFA など大企業の大量解雇、今後どうなる？
- They need to have been there, done that, bought the t-shirt, so to speak,
いわば、その場にいて、その場でTシャツを買った経験が必要なのです。
- They need to have been there, done that, bought the T-shirt, so to speak.
給料がそんなに高くない企業クラスもあるし、とにかく優秀なエンジニアが集まるから、いいキャンパスでやりくりしているようなものなのかもしれません。
スローイングリッシュポッドキャスト スピーキング練習 | あなたは思考した通りの人間になる | 初心者向け英語ポッドキャスト (Slow English Podcast Speaking Practice | You become what you think | English Podcast for Beginner)
- Been there, done that.
そうだ。
- Been there, done that.
しかし、私の部屋はまったく平穏だった。
プレゼンで「えーと」をなくすための5つのスピーチ術（オンラインにも対応） (5 Speaking Tips to Avoid Filler Words During (Virtual) Presentations)
- Been there, done that.
それは経験済みです。
- been there, done that.
それは経験済みです。
フロリダ州での英語学習：アンヘル・リオス氏とフロリダ州立大学のアカデミックとコミュニティ (Learning English in the Sunshine State: Academics and Community at Florida State With Angel Rios)
- Been there, done that.
ですから、この街の最大の魅力の一つが、食のシーンなのです。
- Been there, done that.
経験済みです。
なぜ別居婚の夫婦はより幸せなのか (Why some couples are happier living apart)
- they might not want to live with a romantic partner because a lot of them feel like, "We'll been there, done that." And by the time they're in their 50s and 60s, most people have built lives that already work for them.
しかし、彼らはロマンチックなパートナーと同居したくないかもしれません。なぜなら、多くの人が「もう経験済みよ」と感じているからです。そして、50代、60代になると、ほとんどの人はすでにうまく機能している生活を築いています。
- but they might not want to live with a romantic partner because a lot of them feel like, "We'll been there, done that." And by the time they're in their 50s and 60s, most people have built lives that already work for them.
しかし、彼らはロマンチックなパートナーと同居したくないかもしれません。なぜなら、多くの人が「もう経験済みよ」と感じているからです。そして、50代、60代になると、ほとんどの人はすでにうまく機能している生活を築いています。
不安から自信へキャリアチェンジ | Irina Posan氏とのインタビュー (How I Went From Anxious to Confident in My Career | My Interview with Irina Posan)
- but when I got the book deal, I initially believed that I was going to write a book about helping my clients to get promoted, because I thought at the time—and this was back in 2023—I was feeling as though, you know, I didn't want to write about getting a job because I've done that, been there, done that.
書籍の契約を最初にいただいたとき、そして
- I was feeling as though, you know, I didn't want to write about getting a job because I've done that, been there, done that.
仕事を見つけることについて書くのはもういいと思っていました。経験済みですから。
子供たちの苦手な野菜を7日間こっそり食べさせた (I Secretly Fed My Kids Their Least Favorite Vegetables for 7 Days)
- Been there, done that.
それは経験済みです。
- Been there, done that.
野菜を隠すのにいつも使っているのはほうれん草です。
アルテミス2は費用に見合う価値があったか？ | グローバル・ストーリー (Was Artemis II worth the cost? | The Global Story)
- Some older people who remember Apollo directly or were born not long after those missions in the 1960s and '70s, um, their view is a bit, "Okay, been there, done that.
多くの人々を惹きつけてきた物語だと思います。
- Some older people who remember Apollo directly or were born not long after those missions of the 1960s and '70s, um, their view is a bit, "Okay, been there, done that.
アポロ計画を直接覚えている、あるいは1960年代、70年代のミッションの直後に生まれたような年配の方々は、「まあ、もう経験済みだ。
エグゼクティブ求職活動 - 役員クラスの仕事に就くための7つのステップ (Executive Job Search - 7 Steps to Land a Senior Management Job)
- For these more senior level positions, it's no longer about just having the technical experience to do the job that you've been there, done that, you can do the job.
より上位の役職では、単にその仕事をこなすための技術的な経験があるということだけではありません。
- For these more senior-level positions, it's no longer about just having the technical experience to do the job, that you've been there, done that, you can do the job.
